Traduction écrite de textes journalistiques de l’allemand vers le français, apprentissage du vocabulaire politique et économique
Irène Cagneau
M Grégorio
Civi Espagnole Semestre 4
Histoire des mouvements sociaux et des idées politiques
Cours de littérature de 2e année de Licence "Grandes Œuvres 4" :
Voyages au bout du monde et utopies des Lumières : Le Supplément au Voyage de Bougainville de Diderot.
Le cours exposera les grands voyages d’exploration et l’état de la colonisation par l’Europe du reste du monde au dix-huitième siècle. Nous analyserons les liens importants qui lient la littérature de voyage à certaines des grandes utopies du siècle des Lumières. Ce sera l’occasion d’aborder la complexité des rapports entre l’utopie et le monde réel, rapports d’ordre idéologiques et narratologiques, hier comme aujourd’hui. Nous nous demanderons comment l’œuvre de Diderot, en s’inscrivant à la croisée de genres littéraires divers, propose un point de vue et une voix particulièrement originaux sur de grandes questions de société : sexualité, morale et religion, impérialisme, décroissance…
Edition au programme :
Denis Diderot, Supplément au voyage de Bougainville, éd. de Michel Delon, Folio classique Gallimard, 2002.
Les autres œuvres littéraires seront distribuées en extraits.